-
1 σίκυος
σίκυος oder σικυός, ὁ, auch σίκυς, ὁ, die gemeine Gurke, Ar. Pax 966 u. Folgde; Ath. oft; die unreif u. roh gegessen ward, dah. auch ὠμός; eine andere Art, die man nur reif aß, hieß σικύα, σίκυος σπερματίας u. σίκυος πέπων, auch allein πέπων, Sp., wie Strat. 39 (XII, 197); χνοάοντα, Philip. 20 (VI, 102); vgl. Lob. Phryn. 258 ff.
-
2 σίκυος
-
3 πέπων
πέπων, ονος (πέπτω, πέσσω), 1; eigtl. von Früchten, von der Sonne gekocht, also reif, weich, mürbe; Soph. fr. 190; Her. 4, 23; bei Ar. dem ὠμός entgeggstzt, Equ. 260 Par 1132; πέπονες βότρυς, Xen. Oec. 19, 19; Theophr. u. Sp. – Bes. σίκυος πέπων, auch πέπων allein, eine gurken- od. melonenähnliche Frucht, Pfebe od. Angurie, die nur reif gegessen wurde, während man die eigentliche Gurke, σίκυος, unreif aß, vgl. Ath. II c. 78 (68); daher sprichwörtlich als Bezeichnung der größten Weichheit, πέπονος μαλακώτερος, Ath. a. a. O., übh. weichlich, zart. – 2; Bei Hom. u. Hes. immer in übertragener Bdtg, nur in der Anrede, πέπον, ὦ πέπον, u. plur. ὦ πέπονες, bald allein, bald bei einem subst., gew. in gutem Sinne, als freundliche, schmeichelnde Anrede od. Begrüßung, Il. 5, 109. 6, 55 u. öfter, trauter, lieber; auch einmal vom Polyphem an seinen Widder gerichtet, κριὲ πέπον, trauter Widder, Od. 9, 447. Ader Il. 2, 235, ὦ πέπονες, κάκ' ἐλέγχε', Ἀχαιΐδες, οὐκέτ' Ἀχαιοί, im schlimmen Sinne, weichlich, feig, vgl. 13, 120; u. so auch Hes. Sc. 350; vgl. Th. 544. 560, wo auch die tadelnde Beziehung nahe liegt. – Mild, freundlich heißt es auch Aesch. Eum. 66, ἐχϑροῖσι τοῖς σοῖς οὐ γενήσομαι πέπων; auch von Sachen, ὅτ' ἤδη πᾶς ὁ μόχϑος ἦν πέπων, Soph. O. C. 438. – Der compar. πεπαίτερος u. superl. πεπαίτατος ist oben bes. aufgeführt.
-
4 πέπων
πέπων, ονος, (1) eigtl. von Früchten: von der Sonne gekocht, also reif, weich, mürbe. Bes. σίκυος πέπων, auch πέπων allein, eine gurken- od. melonenähnliche Frucht, Pfebe od. Angurie, die nur reif gegessen wurde, während man die eigentliche Gurke, σίκυος, unreif aß; daher sprichwörtlich als Bezeichnung der größten Weichheit; πέπονος μαλακώτερος, übh. weichlich, zart; (2) nur in der Anrede, πέπον, ὦ πέπον, u. plur. ὦ πέπονες, gew. in gutem Sinne, als freundliche, schmeichelnde Anrede od. Begrüßung u. öfter, trauter, lieber; auch einmal vom Polyphem an seinen Widder gerichtet, κριὲ πέπον, trauter Widder; ὦ πέπονες, κάκ' ἐλέγχε', Ἀχαιΐδες, οὐκέτ' Ἀχαιοί, im schlimmen Sinne: weichlich, feig. Mild, freundlich -
5 σπερματίας
σπερματίας, ὁ, σικυός, Saamengurke, dem εὐνουχίας entggstzt, Cratin. bei Ath. II, 68 c.
-
6 σκυταλίας
-
7 σικυο-πέπων
σικυο-πέπων, ὁ, = σίκυος πέπων (s. πέπων b), Galen.
-
8 σικυ-ώδης
-
9 σικύα
σικύα, ἡ, ion. σικύη, = πέπων, 1) die Pfebe od. Angurie, eine gurken- od. melonenähnliche Frucht, Plat. Tim. 79 e, die aber nur reif genossen ward, während man den σίκυος unreif verspeis'te; bes. eine baumhohe Art, Theophr. u. A. – Bei den Sp. der lange indische Kürbis; der runde hieß κολόκυνϑα, Ath. II, 58 f. – 2) der Schröpfkopf, weil er von der Gestalt des länglichen Kürbisses war, cucurbita; Hippocr. Ar. Lys.
-
10 σικύδιον
-
11 εὖν ουχίας
εὖν ουχίας, ὁ, einem Verschnittenen ähnlich, zur Zeugung unfähig, Hippocr., Arist.; so auch σικυός, ohne Saamenkörner, im Ggstz von σπερματίας, Plat. com. bei Ath. II, 68 c; κάλαμος, Rohr ohne Blüthenkolben, Theophr.
-
12 δρακοντίας
-
13 δρακοντίας
δρακοντίας, ὁ, πυρός, eine Weizenart; σικυός, eine Gurkenart; λίϑος, ein Edelstein -
14 εὖν ουχίας
εὖν ουχίας, ὁ, einem Verschnittenen ähnlich, zur Zeugung unfähig; σικυός, ohne Samenkörner; κάλαμος, Rohr ohne Blütenkolben -
15 σικύα
σικύα, ἡ, (1) die Pfebe od. Angurie, eine gurken- od. melonenähnliche Frucht, die aber nur reif genossen ward, während man den σίκυος unreif verspeiste; bes. eine baumhohe Art; der lange indische Kürbis; der runde hieß κολόκυνϑα; (2) der Schröpfkopf, weil er von der Gestalt des länglichen Kürbisses war, cucurbita -
16 σικυώδης
-
17 σκυταλίας
-
18 σπερματίας
σπερματίας, ὁ, σικυός, Samengurke, dem εὐνουχίας entggstzt
См. также в других словарях:
σικυός — σίκυος cucumber masc nom sg σικυός cucumber masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σίκυος — cucumber masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σίκυος — και σικυός, ο, ΝΑ 1. η αγγουριά 2. ο καρπός τής αγγουριάς, το αγγούρι 3. φρ. «σίκυος ο πέπων» βλ. πέπων αρχ. φρ. α) «σίκυος σπερματίας» ώριμο αγγούρι β) «σίκυος ὁ ἄγριος» το φυτό ελατήριο, η πικραγγουριά. [ΕΤΥΜΟΛ. Μεταπλασμένος τ. τού σικύα, κατά … Dictionary of Greek
σικυοῖς — σίκυος cucumber masc dat pl σικυός cucumber masc dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σικυοί — σίκυος cucumber masc nom/voc pl σικυός cucumber masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σικυοῦ — σίκυος cucumber masc gen sg σικυός cucumber masc gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σικυούς — σίκυος cucumber masc acc pl σικυός cucumber masc acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σικυῶν — σίκυος cucumber masc gen pl σικύα bottle gourd fem gen pl σικύα bottle gourd fem gen pl (ionic) σικυάζω to cup fut part act masc voc sg σικυάζω to cup fut part act neut nom/voc/acc sg σικυάζω to cup fut part act masc nom sg (attic epic ionic)… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σικυῷ — σίκυος cucumber masc dat sg σικυάζω to cup fut opt act 3rd sg σικυός cucumber masc dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σικυόν — σίκυος cucumber masc acc sg σικυός cucumber masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σικύοιο — σίκυος cucumber masc gen sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)